Standard type  instrument of infrared thermography

IRI 4010# product is an innovative product of thermal imager, he provides imaging and temperature clearly determined, the built-in 3.5 inch high brightness color LCD display, simple operation, can accurately and timely grasp of temperature measurement, field at present, the operation interface are the products of the English version, Chinese version, the Japanese version, the Korean version this series since the launch of the first IRI4010# product, is now also introduced a specialized for high voltage cables and remote measuring telephoto type products for IRI4040# and high temperature measurement IRI4030#.

 

  标准型红外热像仪IRI-4010.4818

IRI 4010# 产品是一款创新的热像仪产品,他提供了清晰的成像与温度测定,内置3.5英寸高亮度彩色液晶显示器,操作简易,能准确及时的掌握现场的温度测量,目前,该系列产品的操作界面均有英文版,中文版,日文版,韩文版.该系列自从推出第一款产品IRI4010#,现又推出专业针对高压电缆及远距离测量的远焦型产品IRI4040#和针对高温测量的IRI4030#.

 

 

The characteristics of
Real time image and temperature display, high resolution image is clear, 3 inch display, simple operation, multi-point temperature measurement, the multiple image storage and retrieval of image browser software, can be fully adjusted, battery charging display, light weight.
IRISYS-IRI4010# is the ideal device detection maintenance tools; the problem of high quality image interception equipment failure can be solved on the spot.
All Chinese man-machine operation interface, using removable SD/MKD storage memory card interface, the lightweight design of human body engineering.

特点
实时图象和温度测量显示，清晰的高分辨率图象，3英寸大显示，简单的操作，多点温度测量，多重图象存贮和检索软件，可以充分调整的图象浏览器，电池充电显示，重量轻。
IRISYS-IRI4010#是理想的设备检测维护工具; 高质量图象截取设备故障问题可当场解决。
全中文的人机操作接口, 使用可抽换SD/MKD储存记忆卡接口,符合人体工学的轻量化设计

 

New function

IRI4010# products, the 2007 new Chinese reporting software, automatic fault detection report written by software.

 

新增功能
IRI4010#产品,2007年新增中文报告软件,可利用软件自动编写故障检测报告.

   

 

 

 

 

 

 Technical indicators:
Imaging detector pixel: 160x120 uncooled focal plane
Measuring range: -10-250 C
Accuracy: + 2% or + 2 degree C
Infrared wavelength: 8-14 M
Field of view (FOV): x 15 degrees 20 degrees
Focus: manually adjustable focal length: 30cm
Sensitivity: 8 to 14 m
NETD (noise equivalent temperature difference): 150mK @ C surface temperature of 25 degrees
Image storage: unlimited image stored in the SD card
Storage card: MMC/SD card
Display: LCD, 4 color display
Temperature measurement: two mobile temperature measuring vernier measuring temperature difference
Emissivity: the user can choose 0.2 to 1, step 0.01, temperature compensation.
Power battery: rechargeable lithium ion battery, AA battery or replacement
Operating time: 6 hours of continuous operation.
AC operation: AC adapter supply
Operating environment: temperature range: -15 degrees C to +45 degrees C humidity: 10% to 90%

Typical application of IRI4010# imager
Power / telecom system: power / telecom equipment overheating fault predictive detection, all kinds of voltage level of substation, power distribution panels, switches, wire and cable connector, transformer, bus, sleeve connection, automatic screen, DC screen, communication cabinet and other equipment for measurement of temperature.

技术指标：
成像仪探测器像素: 160x120非制冷焦平面
测温范围: -10-250°C
精度：±2%或±2°C
红外波长：8-14μm
视场角度(FOV): 20°x 15°
聚焦: 手动调焦距：30cm
灵敏度: 8 到14 μm 
NETD（噪声等效温差）: 150mK @ 25 °C 表面温度
图象存贮: 无限量图象储存在SD卡
存储卡: MMC/SD 卡
显示：LCD，4个色板显示
温度测量: 二个可移动的温度测量游标测量温度区别
发射率: 用户可选择0.2 到1.0，步长0.01，温度补偿。
电源电池: 可再充电锂离子电池, 或可替换的AA电池
操作时间: 6个小时连续的操作 
AC操作: AC 适配器供应
操作环境：温度范围: -15 °C 到+45 °C 湿度: 10% 到90%

 

 

 

IRI4010#成像仪的典型应用领域
电力/电信系统：电力/电信设备过热故障预知检测，凡各种电压等级的变电、配电盘、开关、电线电缆接头、变压器，汇流排，套管接续, 自动化屏,直流屏,通信机柜等设备之温度测量

。