IRI 4848 is a thermal imager innovative products in the inherited the traditional IRISYS products, easy operation, flexible characteristics at the same time, also has the imaging screen ultra clear and accurate temperature measurement functions.
New products IRI imager IRISYS 4848, engaged in precision temperature measurement and product maintenance engineers, is an ideal choice. It can in the offline capture and clever processing high quality imaging at the same time the scene to solve related problems. The 3.5 inch screen built in the industry-leading, its price There is nothing comparable to this. 9.1 * 6.8 DEG narrow angle lens capable of detection and temperature measurement of small objects to the distant. Detection of IRI 4848 is especially suitable for the transformer substation, power industry application in high voltage overhead lines and cable.
远距离型红外热像仪—IRI 4848
IRI 4848是一款热像仪创新产品在继承了传统IRISYS产品的灵活、 易操作、等特点的同时，又具有超清晰的成像画面及精确的温度测量等功能。
IRISYS公司的新产品成像仪IRI 4848，对从事精密温度测量和产品维护保养的工程师来说，是一款理想的选择。它能够在脱机状态下捕捉并巧妙处理高质量热像同时现场解决相关问题。内置业界领先的3.5英寸显示屏，其性价比无可比拟。9.1°×6.8°窄角透镜能够对远距离的细小物体进行检测与温度测量。IRI 4848尤其适用于电力应用行业中变电站、高压架空线路与光缆的检测。
Product introduction
This thermal imaging instrument according to the principles of human engineering design, using uncooled thermal imaging precision mechanism of micro bolometric detector based on lithium battery technology, and equipped with durable bag. Image display in LED backlight under the support of the 3.5 inch super screen color LCD, the operation is simple and quick. The binding of MMC or SD card will image capture return for future analysis purposes, can also be downloaded to the PC for the image analysis, from the imager to memory cards generate reports or print etc..
产品介绍
此款热成像仪根据人体工学原理设计，采用基于非制冷微辐射热检测器技术的热像精密机芯，且配备经久耐用的锂电池电池包。图像显示在有LED背光支持下的3.5英寸超屏彩色LCD上，操作起来简单快捷。结合MMC或SD卡可将捕捉到的热像重现以备将来分析之用，亦能将图像从热像仪的存储卡中下载到PC用于分析、生成报表或打印等。
Operation 操作
Designed for professional use IRI-4848 is based on the measurement of test tools necessary equipment maintenance engineer in twenty-first Century. The work load of lithium battery powerful performance, wide application field, can be used repeatedly also support the long time. 19200 point IRI-4848 thermal imager can complete the entire screen in radiation temperature measurement. Equipped with a laser point positioning, better identification of hot spots.
基于专业用途而设计的IRI-4848是21世纪设备维护工程师必备的测量测试工具。性能强大、应用领域广泛、可供反复使用的锂电池亦支持长时间的工作负荷。IRI-4848热成像仪在测量温度时能够完全辐射整个屏幕的19200个点。配备激光点定位，更好的识别发热点。
The characteristics of:
And the real-time image and temperature measurement display synchronization
High resolution ultra clear image quality
3.5 inch large screen display
And simple operation
And multiple temperature measurement
And multiple image storage, all digital image resolution retrieval
And any full screen 19200 point temperature adjustment of image browsing function
- battery indicator function
And light weight
特点：
·实时图像和温度测量同步显示
·高分辨率超清晰的图像画质
·3.5英寸的超大屏幕显示
·操作简易
·多重温度测量
·多重图像存储，全数字分辨率的图像检索
·全屏19200点温度图像的任意调节浏览功能
·电池电量指示功能
·重量轻
Specification
项目 内容 性能参数
Contents of project performance parameters
性能 视场角 9.1°×6.8°
The performance of view angle of 9.1 * 6.8 DEG
调焦方式 手动调焦
Focusing manner manual focusing
最短聚焦距离 50cm
The shortest focusing distance 50cm
检测波长 8um -14um
The detection wavelength of 8um -14um
热灵敏度 在21℃环境温度和25℃场景温度下为150mK（0.15℃）
Thermal sensitivity in the environment temperature is 21 DEG and 25 DEG C for 150mK scene temperature (0.15 DEG C)
探测器 图像显示画素 160×120
Image display of 160 * 120 pixel detector
类型 非制冷焦平面微辐射热检测器
Non refrigeration focal plane micro bolometric detector type
图像存储 数量 SD卡存储高达1000张
Image storage quantity SD card storage up to 1000
存储器 MMC/SD卡
Memory MMC/ SD card
图像显示 寻像器 LED背光3.5英寸彩色LCD
Image display finder LED backlight 3.5 inch color LCD
激光点 内置2类激光高亮显示中央测温区域
Laser point built class 2 laser highlighted the central temperature measurement area
测量功能 测温范围 ﹣10℃~﹢250℃
Measurement of temperature range of-10 DEG C ~250 C function
辐射量测定 两种可移动式测温光标
The two movable cursor determination of radiation temperature measurement
温差测量
Temperature measurement
放射率修正 用户可在0.2~1.0步阶内选择,环境反射温度补偿为0.01
Emissivity correction users can be selected in the 0.2~1.0 step, environment reflected temperature compensation for 0.01
测温精度 ±2℃或±2%取较大者
Temperature measuring precision is + - 2 DEG C or + 2% whichever is greater
热成像仪电源供应 电池 循环充电、可更换式锂电池
Thermal imaging instrument power supply battery charging, replaceable lithium battery
操作时间 连续使用6小时
The operation time of 6 hours of continuous use
AC 电源操作 机体配备的AC适配器
AC power supply operation machine equipped with AC adapter
机械系统 外包装 抗冲击塑料
Impact resistant plastic packaging machinery system
尺寸 230mm ×120mm ×135mm
The size of 230mm * 120mm * 135mm
重量 0.8kg(包括电池)
0.8kg weight (including battery)
支体 手持&三角架支体
A body of handheld & tripod supporting body
IRI4040# 主件 IR主机、电池、AC适配器、USB线、说明书、软件光盘、耐高强度的提运箱、手环、SD卡、读卡器及灯罩等
The main parts of IR host, IRI4040# battery, AC adapter, USB line, manuals, CD-ROM software, high strength lifting box, bracelets, SD card, card reader and a lampshade
可选配件 报表读取软件、台式充电器、12伏车载充电器、备用电池等
Optional accessories report reading software, desktop charger, car charger, 12 volt battery backup etc.
接口 B型USB接口.
Interface of B USB interface.
软体电源开关控制
The power switch control software
用户可选温度色阶控制
User selectable control temperature levels
用户可选平均温度控制
User selectable average temperature control
自动调节温度色阶与平均温度
Automatically adjust the temperature levels and average temperature
设定与控制 调色板显示：彩虹色、铁红色、高对比色及灰色
Setting and control palette displays: rainbow color, red iron, high contrast color and gray
激光触发开关
Laser triggered switch
以℃、℉或K读取温度
Read the temperature in Fahrenheit or C, K
图像捕捉、时间和日期
Image capture, time and date
两倍数码变焦
Two times digital zoom
环境
Environment
操作环境温度范围：﹣15℃~﹢45℃ 湿度：10%~90%（无冷凝）
Operating ambient temperature range: 15 DEG C ~45 C humidity: 10%~90% (without condensation)
储存环境温度范围：﹣20℃~﹢70℃ CE标准（欧洲）
Storage environment temperature scope from-20 DEG C: ~70 CE standard (Europe)
|
规范Specification
|
|
|
|
项目
|
内容
|
性能参数
|
|
性能
|
视场角
|
9.1°×6.8°
|
|
调焦方式
|
手动调焦
|
|
最短聚焦距离
|
50cm
|
|
检测波长
|
8um -14um
|
|
热灵敏度
|
在21℃环境温度和25℃场景温度下为150mK（0.15℃）
|
|
探测器
|
图像显示画素
|
160×120
|
|
类型
|
非制冷焦平面微辐射热检测器
|
|
图像存储
|
数量
|
SD卡存储高达1000张
|
|
存储器
|
MMC/SD卡
|
|
图像显示
|
寻像器
|
LED背光3.5英寸彩色LCD
|
|
激光点
|
内置2类激光高亮显示中央测温区域
|
|
测量功能
|
测温范围
|
﹣10℃~﹢250℃
|
|
辐射量测定
|
两种可移动式测温光标
|
|
|
温差测量
|
|
放射率修正
|
用户可在0.2~1.0步阶内选择,环境反射温度补偿为0.01
|
|
测温精度
|
±2℃或±2%取较大者
|
|
热成像仪电源供应
|
电池
|
循环充电、可更换式锂电池
|
|
操作时间
|
连续使用6小时
|
|
AC 电源操作
|
机体配备的AC适配器
|
|
机械系统
|
外包装
|
抗冲击塑料
|
|
尺寸
|
230mm ×120mm ×135mm
|
|
重量
|
0.8kg(包括电池)
|
|
支体
|
手持&三角架支体
|
|
IRI4040#
|
主件
|
IR主机、电池、AC适配器、USB线、说明书、软件光盘、耐高强度的提运箱、手环、SD卡、读卡器及灯罩等
|
|
可选配件
|
报表读取软件、台式充电器、12伏车载充电器、备用电池等
|
|
接口
|
B型USB接口.
|
|
|
|
软体电源开关控制
|
|
|
|
用户可选温度色阶控制
|
|
|
|
用户可选平均温度控制
|
|
|
|
自动调节温度色阶与平均温度
|
|
设定与控制
|
|
调色板显示：彩虹色、铁红色、高对比色及灰色
|
|
|
|
激光触发开关
|
|
|
|
以℃、℉或K读取温度
|
|
|
|
图像捕捉、时间和日期
|
|
|
|
两倍数码变焦
|
ELECTRIC
